কসমস একটা অসাধারণ বিজ্ঞানভিত্তিক ডকুমেন্টারি। “কসমস” শব্দের মধ্যে যেহেতু আছে সবকিছু, তাই কার্ল সেগান তার অনুষ্ঠান কসমসে আলোচনা করেছেন সবকিছু নিয়ে। তৃতীয় এপিসোডের এক জায়গায় তিনি জ্যোতিষশাস্ত্র (astrology) আর জ্যোতির্বিদ্যা (astronomy) নিয়ে কথা বলছিলেন। সেখানে তিনি দুটো শব্দের etymology বললেন, Disaster and Influenza. সেই অংশটাকে বাংলা করেছি এভাবে…… জ্যোতিষশাস্ত্রের বুদ্ধিবৃত্তিক ভিত্তি ধুয়ে গিয়েছিলো ৩০০ বছর […]